Dietro al leggìo

Sto girando attorno a quel leggìo. Mi piacerebbe proprio veder cosa ci sta scritto, perchè io proprio non ne so nulla. 

Forse non ho ancora una buona vista, per passarvi attraverso.

Je suis en train de tourner autour de ce pupitre. Je voudrais bien voir qu'est ce qu'il y a écrit, parce que moi j'en sais rien. 

Peut etre que je n'ai pas une bonne vue encore, pour passer au travers de lui.